La compagnie nationale italienne ALITALIA a dû présenter ses excuses à l’Etat d’Israël, suite à « l’erreur déplorable et très grave » commise par le commandant du vol AZ 810 au moment de son atterrissage à Tel Aviv : celui-ci, au microphone, a souhaité aux passagers la «Bienvenue en Palestine», suscitant l’indignation des passagers de nationalité israélienne.

Et si le commandant avait voulu se référer à la Palestine historique et avait agi en toute bonne foi ? Rien à faire : il ne risque rien moins qu’un licenciement, vu « la gravité de cette phrase qui met dans l’embarras et en difficulté l’ALITALIA qui considère sa ligne avec Israël comme l’un des pivots de sa stratégie commerciale dans les liaisons internationales. »

Et pourtant, habituellement on use de clémence ….  

envers les soldats israéliens qui vous disent « Bon séjour en Israël " quand on va à Ramallah. Et que dire des guides touristiques qui disent aux pèlerins chrétiens que Bethlehem se trouve en Israël et non en Cisjordanie, ou des territoires occupés que Sharon appelle désormais « territoires controversés ». Les colons déclarent même que la Cisjordanie est Israël.  

Alors une fois de plus deux poids, deux mesures ?

(Source Il Manifesto)