La taxe a été annoncée par le Ministère de l’Agriculture Jim Sutton.  A partir de l’année prochaine, les éleveurs de bovins devront payer l’équivalent de 0,60 Euro par an et par bovin et 0,08 Euro pour chaque mouton, chèvre, porc et cerf. Les entrées serviront à financer la recherche nécessaire pour que la Nouvelle-Zélande puisse réaliser les objectifs du protocole de Kyoto sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre.

En cette veille de guerre qui se souvient encore du Sommet de Johannesburg en août/septembre 2002 ? Des engagements de l'Union Européenne pour réduire de moitié le nombre des assoiffés dans le monde? Engagements génériques, jusqu'à présent, lettres mortes. En attendant l'urgence est à nos portes, le temps presse. Aujourd'hui s'ouvre à Kyoto le 3ème forum sur les ressources hydriques. (http://www.world.water-forum3.com/) De quoi y parlera-t-on? Voici ma traduction d'une interview publiée ce matin dans le journal italien La Repubblica :